[Dịch] Tenseigan Trong Thế Giới Naruto

Chương 4 : Rời thôn


Màu nền
Font chữ
Cỡ chữ
22px
Chiều rộng khung
100%
Dãn dòng
180%
trước sau →

Một tuần sau, tại cửa chính thôn. Một cô gái đang cẩn thận sửa sang lại hành trang trên người Hyuga Kagami. Từ đôi mắt trắng noãn trên người cô gái, có thể nhận ra nàng cũng giống Hyuga Kagami, đều là tộc nhân nhà Hyuga, chỉ là mi mắt thanh tú hơi nhíu, nhìn qua có vẻ tâm sự nặng nề. Ngắm nhìn mỏm đá Hogake phía xa, Hyuga Kagami cười nói: "Yên tâm đi, chỉ là đi thay quân bình thường thôi." Cô gái nhẹ gật đầu, sau đó từ trong cái túi bên eo mình lấy ra một bộ kính bảo hộ mới đưa cho Hyuga Kagami. Hyuga Kagami liếc nữ hài một cái, không nói thêm gì, bỏ kính bảo hộ vào trong túi ở bên eo. Kỳ thật từ rất sớm, Hyuga Kagami đã đeo một bộ kính bảo hộ giống Obito, chỉ là kính bảo hộ mà hắn dùng có màu sắc càng đậm hơn, tựa như kính râm. Sở dĩ hắn làm thế, không chỉ vì bảo hộ đôi mắt, mà còn là vì che giấu thân phận tộc nhân nhà Hyuga ở trên chiến trường, tránh để bị địch nhân nhắm vào. Thứ hai, cũng là vì che giấu con mắt Tenseigan có thể có trong tương lai, dù sao thì nhìn bề ngoài, Tenseigan và Byakugan vẫn tồn tại khác biệt nhất định. Cô gái chính là lo lắng bộ kính bảo hộ trên đầu Hyuga Kagami sẽ bị hư, mà ở biên cảnh lại khó mua hàng thay thế, thế nên mới đi mua cho Hyuga Kagami hàng dự bị. Lúc này, một vị Ninja trung niên cách đó không xa phất tay hô: "Đã tới giờ rồi, chúng ta xuất phát thôi." Hyuga Kagami nghe vậy vỗ vai cô gái: "Linh, ta phải đi rồi, không cần lo lắng, có lẽ rất nhanh ta sẽ trở về." Cô gái tên Linh nhẹ gật đầu, chỉ là sự lo lắng trên mặt làm sao cũng không che giấu được. Cuối cùng, Hyuga Kagami lại hơi liếc nhìn mỏm đá Hokage phía xa. Đợt phong ba do Orochimaru phản bội bỏ trốn gây ra này, thôn đã trở thành bên thua lớn nhất. Orochimaru bỏ trốn, Jiraiya truy kích, đến lúc này, Tam Nhẫn uy danh lẫy lừng toàn bộ đều rời thôn hết! Tuy mất đi sự chống lưng của thôn, nhưng Orochimaru cũng thoát khỏi sự cản trở của thôn, xem như cầu được ước thấy, không thua không thắng. Mà tịch biên đại bộ phận thế lực của Orochimaru, Danzo chắc chắn là bên thắng lớn nhất. Hyuga Kagami thậm chí hoài nghi Danzo đã thông qua lần hợp nhất này, nắm giữ một bộ phận thành quả thí nghiệm cơ thể người của Orochimaru, đặt cơ sở cho tương lai đánh cắp Sharingan và tế bào Đệ Nhất. Chẳng qua những thứ này, đã không còn trọng yếu đối với Hyuga Kagami lúc này. Cao tầng trong thôn đã đạt thành quyết định chung, tất cả những kẻ giống Hyuga Kagami, những bộ hạ cũ của Orochimaru không bị Root hợp nhất, đều sẽ bị thay quân đưa tới biên cương. Nói đơn giản là bị sung quân tới biên cương, rời xa thôn! Đi tới bên người vị Ninja trung niên, Hyuga Kagami đánh giá một hồi các đồng bạn bên cạnh. Tổng cộng có 12 tên Ninja bao gồm cả chính hắn, chia làm 3 tiểu đội, ngoài trừ 3 đội trưởng dẫn đội, còn lại 9 đội viên đều là thuộc hạ cũ của Orochimaru. Mà mục tiêu chuyến này của đội ngũ, là một trạm gác ở biên cảnh nằm giữa Hỏa quốc và Phong quốc. Vừa ra khỏi thôn, Hyuga Kagami liền mở ra Byakugan, tựa như sắp tiến vào chiến trường, toàn bộ tinh thần tập trung đề phòng. Đây cũng không phải do Hyuga Kagami chuyện bé xé ra to, mà là vì hắn đã trải qua một lần giáo huấn sâu sắc. Vào mấy tháng trước, hắn từng rời thôn ở cự ly chưa tới 10 dặm thì đã bị tập kích, cả chi đội ngũ hộ tống thương binh về thôn tử thương thảm trọng, nếu không phải có Thượng nhẫn trong thôn kịp thời chạy tới thì lúc này tên của hắn chỉ sợ cũng đã nằm trên úy linh bia. Chiến tranh tàn khốc đã dạy cho Hyuga Kagami rất nhiều thứ, mặc dù hiện tại chiến tranh đã qua, nhưng có một số thói quen cũ, nhất thời vẫn chưa thay đổi được. Đề cao cảnh giác cũng không phải chỉ có mỗi Hyuga Kagami, các Ninja đồng hành khác cũng không hẹn mà cùng đề cao tinh thần, chỉ trừ một người. Liếc nhìn thân ảnh gầy gò phía cuối đội ngũ, Hyuga Kagami nhẹ hít một hơi. Nếu như nói trong thôn có ai không tin Orochimaru phản bội bỏ trốn nhất, vậy không thể nghi ngờ chính là người sau lưng Hyuga Kagami, Mitarashi Anko! Gần như chỉ trong một đêm. Mitarashi Anko từ đệ tử Tam Nhẫn, là ngôi sao tương lai trong thôn, đã trở thành tù nhân. Sau mấy ngày giam cầm, thì cũng bị đày tới biên cảnh giống Hyuga Kagami, triệt để rời xa trung tâm quyền lực trong thôn. Vẻn vẹn từ đôi mắt trống rỗng, thần sắc ngốc trệ, liền có thể nhìn ra nàng vẫn chưa thể tiếp nhận sư phụ của nàng, một trong Tam Nhẫn Orochimaru đã phản bội thôn. Loại chuyện này giống như tín ngưỡng sụp đổ, có lẽ tới cuối đời cũng không cách nào khôi phục. Thu hồi ánh mắt trên người Anko, Hyuga Kagami quan sát tỉ mỉ đám Ninja đồng hành. Một nhóm 12 người, chỉ có Ninja dẫn đội là Thượng Nhẫn, 11 người còn lại, bao gồm cả Hyuga Kagami và Anko đều là Trung nhẫn. Có thể nói chi đội ngũ này vẫn có sức chiến đấu nhất định, chỉ cần không bị một tiểu đội toàn Thượng Nhẫn tập kích, thì dọc đường gần như không có điều gì ảnh hưởng đến an toàn. Huống chi chiến tranh cũng đã kết thúc, xác suất xuất hiện Thượng Nhẫn nước địch trong cảnh nội Làng Lá là vô cùng nhỏ bé. Quả nhiên đúng như Hyuga Kagami dự đoán, trên đường không gặp bất kỳ phiền phức gì, đội ngũ thuận lợi tới trạm gác biên cảnh. Sau khi tiến vào trạm gác biên cảnh, 12 người chia làm 3 tiểu đội, Hyuga Kagami, Anko cùng một vị Trung nhẫn tên là Oda được phân dưới trướng vị Thượng Nhẫn dẫn đội. Hỏa quốc và Phong quốc cũng không giáp giới, ở giữa còn một số tiểu quốc như Vũ quốc, Giang quốc, bất quá mấy cái tiểu quốc này trên thực tế cũng không có tác dụng ngăn cản gì. Trạm gác của Hyuga Kagami phụ trách đoạn biên cảnh dài tầm 40 cây số, có vị trí địa lý là một đầu nằm ven rừng rậm, mà bên kia là vô tận biển cát. Cứ vậy, Hyuga Kagami trải qua một đoạn thời gian buồn tẻ tuần tra lặp đi lặp lại. Thời gian thấm thoát trôi qua, nhoáng cái đã qua 2 tháng. Tất cả tin tức liên quan tới thôn đều bị cắt đứt, đoạn thời gian ở biên cảnh này tựa như bị ngăn cách với đời, cả ngày đi tuần, đóng giữ, nghỉ ngơi, cứ thế tuần hoàn lặp đi lặp lại. Khoảng thời gian này hắn có thể cảm nhận được Thượng Nhẫn dẫn đội một mực giám thị 9 tên bộ hạ cũ của Orochimaru, cho nên hắn rất quy củ, không có bất kỳ dị động. Hắn âm thầm phỏng đoán, loại giám thị này hẳn là sẽ không kéo dài quá lâu. Cho dù là gia nghiệp to lớn như Làng Lá, nhân thủ cũng không thừa mứa tới mức giám thị trên trăm tên Ninja thời gian dài, cho nên việc giám thị này tất nhiên sẽ có một cái kỳ hạn. Quả nhiên, không lâu sau đó, thôn phái tới 3 tên Trung Nhẫn, thay thế 3 tên đội trưởng trước đó bao gồm cả vị Thượng Nhẫn trung niên dẫn đội. Lúc đầu, Hyuga Kagami còn tưởng rằng đây là thôn giải trừ giám thị đối với bọn hắn, nhưng sau một phen quan sát, hắn phát hiện 3 vị Trung Nhẫn đội trưởng mới tới đều trầm mặc ít nói, đều có một cỗ cảm giác âm lãnh. "Những tên này không phải Trung Nhẫn bình thường!" Hyuga Kagami rất nhanh hiểu ra, 3 vị đội trưởng mới tới này hoặc là người Ám Bộ, hoặc là người của Root rồi. Một cái trạm gác phổ thông ở biên cảnh, cần tới 3 vị Ám Bộ hoặc Root tới làm đội trưởng sao? Đáp án không nói cũng biết, cho nên suy nghĩ của Hyuga Kagami lập tức mở rộng, hắn không biết 2 tháng qua trong thôn có sự tình gì phát sinh hay không, nhưng hắn rất rõ, nguy hiểm đang phủ xuống. Thời gian không chờ ta, nhất định phải khởi động kế hoạch Tenseigan ...