[Dịch] Tướng Minh

Chương 189 : Chó như nhau.


Màu nền
Font chữ
Cỡ chữ
22px
Chiều rộng khung
100%
Dãn dòng
180%
trước sau →

La Sĩ Tín xông lên phía trước quân trận, ngăn trước mặt Trương Tu Đà nói: - Tướng quân, đây là thế nào? Trương Tu Đà liếc nhìn gã nói: - Ngươi lâm trận lùi bước, không chú ý tới đại quân, sau khi trở về sẽ dùng quân pháp xử trí! Sắc mặt La Sĩ Tín thê thảm nói: - Tướng quân, ta biết mình đã xúc phạm tới quân pháp nên trừng phạt. Nhưng, tướng quân, không có bọn họ chúng ta không thể thắng được trận này! Nếu không phải nhân mã của Yến Vân Trại tới kịp thời, chỉ e là bây giờ chúng ta đều đã chết ngoài sa trường rồi. Tướng quân, ngài không thể không phân biệt ta và địch như thế được! - Địch ta? Trương Tu Đà lạnh lùng nhìn La Sĩ Tín nói: - Vậy ngươi cho ta biết, ai là địch, ai là ta? Ông hừ lạnh một tiếng nói: - Ngươi nói không sai, không có sự tương trợ của nhân mã Yến Vân trại bọn họ, hôm nay nam nhi của Tề quận ta nói không chừng đều đã nuốt hận nơi đây rồi. La Sĩ Tín! Nhưng ngươi phải hiểu một điều! Quan quân chính là quan quân, phản tặc chính là phản tặc! Ngươi nhìn xem đối diện với những người đó, quan hệ của họ với Vương Bạc, Trương Kim Xưng có gì khác biệt! - Nhưng họ đều đã từng là phủ binh của Đại Tùy. La Sĩ Tín gần như cầu khẩn nói. Trương Tu Đà trợn trừng hai mắt nói từng từ từng câu: - Nhưng họ bây giờ là tặc! Phủ binh Đại Tùy, không hiệu lực vì đất nước mà lại làm tặc, càng không thể xá tội chết! - Hay cho một Trương Tu Đà Tề quận, hay cho một cẩu quan mồm mép! Sau khi Lý Nhàn trở về bổn trận, cười lạnh nói vài câu. - Vong ân phụ nghĩa, qua cầu rút ván, không phân biệt trắng đen, giả nhân giả nghĩa, thật đúng là biết làm quan! Lời của Lý Nhàn từng từ từng câu đi vào trong lòng Trương Tu Đà giống như con dao nhỏ khoét vào trong tim vậy. Trương Tu Đà tức đến tái mặt, chỉ Lý Nhàn nói: - Ta mặc kệ ngươi hôm nay vì sao mà tới, cũng mặc kệ trước đây ngươi là thân phận gì. Ta chỉ biết, ngươi hiện giờ là phản tặc gây họa một phương! Trương mỗ thâm thụ hoàng ân, bảo vệ một phương. Ta là quan, ngươi là giặc, như vậy cũng đủ rồi, đây là lý do! Lý Nhàn khoát tay nói: - Hà tất phải làm ra bộ dạng ghê tởm như vậy? Nếu ngươi muốn đánh, dẫn người đến đánh là được rồi. Ta muốn xem xem, ngươi có thể gây khó dễ cho ta không? Các kỵ binh của Yến Vân trại lúc này đều vô cùng tức giận. Vốn họ đều là xuất thân phủ binh Đại Tùy. Lý Nhàn dẫn họ đi giết chết phản tặc Trương Kim Xưng Cự Dã Trạch như vậy cũng chẳng xá gì. Họ cam tâm tình nguyện đi theo Lý Nhàn. Nhưng muốn họ giao chiến với quan quân, trong lòng họ có chút không được tự nhiên cho lắm. Nhưng, hôm nay, họ vừa mới giúp quận binh Tề quận đánh tan hơn mười vạn phản tặc, Trương Tu Đà lập tức trở mặt không nhận người. Điều này khiến cho sự do dự lúc trước của họ đều tan biến. Họ đã bị triều đình bán đứng một lần. Nếu không phải Lý Nhàn dẫn họ vệ, họ sớm đã phơi xương ở Liêu Đông rồi. Bây giờ lại bị Trương Tu Đà trở mặt, tức giận trong lòng chỉ chờ Lý Nhàn hạ lệnh là họ sẽ không hề do dự giết chết tên ác miệng này. - Tướng quân! Tần Quỳnh tới gần Trương Tu Đà khẽ nói: - Các binh lính đã không còn sức chiến đấu nữa, hơn nữa quân địch đều là kỵ binh nhẹ … đánh nhau, con cháu Tề quận chúng ta sẽ không còn lại bao nhiêu người quay về. Sắc mặt Trương Tu Đà cực kỳ khó coi, ông thở dài một tiếng: - Thúc Bảo, lẽ nào chúng ta còn có thể không chiến mà sợ sao? Mất hết uy phong của triều đình. - Uy phong? La Sĩ Tín lạnh lùng nói: - Uy phong của triều đình, chính là uy phong như vậy sao? Trương Tu Đà tức giận nói: - Ngươi câm miệng đi! Tư kết phỉ khấu, không để ý tới đại cục, sau khi trở về ta sẽ dâng tấu lên triều đình trị tội ngươi! La Sĩ Tín thê thảm cười nói: - Trị tội? Sao phải chờ trở về? Hai năm nay được tướng quân chiếu cố nhiều, La Sĩ Tín cảm kích vô cùng! Nhưng, tướng quân, La Sĩ Tín có một lời không nói không được! Không sai, họ đều là xuất thân phủ binh lại thành phản tặc. Nhưng, tướng quân có biết nguyên nhân bên trong không? Ba mươi vạn phủ binh táng thân ở Liêu Đông, duy chỉ có họ trở về, là triều đình không dung nạp họ, là Bệ hạ muốn giết chết họ! Nếu không phải bị ép tới bước đường cùng, họ có muốn làm tặc không? Ta không hiểu cái gì gọi là uy phong triều đình? Ta cũng không hiểu pháp độ triều đình. Ta chỉ biết, công lý đạo nghĩa từ trong lòng người! La Sĩ Tín đã từng cho rằng đối phó với phản tặc, trực tiếp giết sạch là được rồi. Nhưng bây giờ xem ra, tặc lớn nhất không phải là núi sâu rừng hoang, mà là ở trong triều! - Nếu trận chiến hôm nay khó tránh, nếu tướng quân cố chấp như vậy. Vậy La Sĩ Tín xin đi trước một bước, kiếp sau sẽ báo đáp tướng quân! Nói xong, gã liền rút hoành đao từ thắt lưng ra, đâm thẳng vào ngực mình! Trong nháy mắt La Sĩ Tín rút đao ra, Tần Quỳnh cảm thấy gã có chút khác thường đã ra tay. Trường sóc trong tay y nhanh như tia chớp đâm ra, đánh rơi hoành đao trong tay La Sĩ Tín. Lần này đã rất nhanh, giống như một sóc đơn giản vậy. Nếu không có phản ứng hơn người và khổ luyện nhiều năm thì căn bản không thể có tốc độ nhanh như vậy. Trương Tu Đà lại không ngờ La Sĩ Tín có lựa chọn như vậy. Ông “a” lên một tiếng, liền thúc ngựa lao lên phía trước, nhưng vẫn chậm hơn Tần Quỳnh vài phần. Keng một tiếng, thời điểm chiếc sóc đó của Tần Quỳnh sắp đụng vào hoành đao của La Sĩ Tín. Một phá giáp chùy bay tới, đánh trúng hoành đao. Lực của phá giáp chùy đã khiến cho hoành đao rung động, đúng lúc va vào trường sóc của Tần Quỳnh. Tần Quỳnh phản ứng nhanh hơn người, thuận thế đã đánh bay hoành đao đi. - Hà tất phải hồ đồ như vậy! Trương Tu Đà liền lớn tiếng xông lên trước mặt La Sĩ Tín. La Sĩ Tín cười khổ một tiếng: - An Chi là huynh đệ của tôi. Hắn ta đã lập được nhiều chiến công ở Liêu Đông. Dù sao cũng đã bị những người xuất thân thế gia xa lánh. Dẫn theo mấy vạn phủ binh vất vả trở về lại bị nhân mã triều đình giết hại. Những Đại tướng quân đó đều đã bại rồi, duy có An Chi dẫn nhân mã trở về. Nỗi khổ sở và bi ai đó ta nghĩ nếu đổi lại là tôi cũng sẽ tức giận mà rời đi. Tướng quân ngài là người tôi tôn kính nhất. Hai năm qua, trong lòng tôi vẫn luôn coi ngài là sư trưởng. Ngài không dung nạp An Chi, tôi lại không nhẫn tâm thấy huynh đệ sư trưởng binh đao trừ khử lẫn nhau, chết đi thì có thể thế nào chứ? Tần Quỳnh thúc chiến mã lao sóc dài về phía sau, thân binh thủ hạ của y liền lùi về phía sau vài bước. Tần Quỳnh từ xa chắp tay nói với Lý Nhàn: - Đa tạ! Lý Nhàn liền thu cung lại, lạnh lùng nói: - Ta cứu Sĩ Tín, không liên quan gì tới ngươi, hà tất ngươi phải cảm ơn ta? Tần Quỳnh sững người, không biết nên trả lời thế nào. Lý Nhàn liền nói với La Sĩ Tín: - Giữa đúng sai, sau này sẽ có công lý. La Sĩ Tín ngươi bây giờ là võ tướng của triều đình, cũng là một công danh dùng máu – liều mạng mới đánh đổi được, không thể tự lầm lẫn được. Lần này ta vốn là truy sát Trương Kim Xưng để báo thù cho Hạ Nhược đại ca. Trương Kim Xưng chạy rồi, ta cũng không thể ở lại lâu được. Hắn liền chắp tay nói: - Sau này huynh đệ ta và ngươi còn có ngày gặp mặt, chúng ta sẽ uống với nhau một trận. Ta còn phải đuổi theo Trương Kim Xưng. Ngươi không nên làm chuyện ngốc nghếch như vậy nữa. Trên đời này có rất nhiều người khổ sở, nếu nghĩ không thông một lần lại muốn chết một lần, vậy thì cũng không biết là đã phải chết mấy ngàn mấy trăm lần rồi. Thân thể do cha mẹ cho, bản thân ngươi không có quyền kết thúc sinh mệnh. Hắn liếc nhìn Trương Tu Đà, ánh mắt khinh miệt. Quay đầu lại nhìn La Sĩ Tín, Lý Nhàn cười nói: - Cáo biệt từ đây, sau này còn gặp lại! Lý Nhàn thúc ngựa, lớn tiếng nói với Trương Tu Đà: - Vị tướng quân tự cho là trung quân ái quốc kia, ngươi có đi tấn công hay không? Nếu không đi, ta sẽ đi. Nếu muốn chiến, vậy thì nhanh nhanh một chút, ta cũng muốn được lĩnh giáo được uy thế của tinh binh Tề quận. Ngươi hãy suy nghĩ cho thật kỹ, nếu không chiến một trận, nói không chừng có người bẩm báo tới triều đình, ngươi làm thế nào đề giải thích? Hắn chỉ hắc đao về phía Trương Tu Đà nói: - Ồ …. Ta quên mất, chỉ cần cho chút tiền bạc các trọng thần trong triều, tội lớn cũng sẽ coi như không có tội. Nói không chừng, mấy người đó đã tùy tiện nói vài câu trước mặt Hoàng đế, còn có thể tăng thêm cho cho Trương tướng quân ngươi mấy phần chiến công nữa ấy! Hành động của hắn quả là vô lễ, nhưng bất kể là Tần Quỳnh hay La Sĩ Tín đều không nói lời nào. Ngay cả quận binh Tề quận ở hiện trường cũng đều không có lời nào phản bác lại. Bởi vì họ đều biết, mặc dù thủ lĩnh của đám tặc này nói rất khắc nghiệt, nhưng không có câu nào không phải là sự thật. Triều đình đã thối nát tới mức nhất định rồi. Chỉ ví dụ như việc bổ sung trang bị của quận binh Tề quận, quan quân Tề quận tác chiến với phản tặc nhiều lần đại thắng, nhưng Trương Tu Đà nhiều lần dâng tấu lên triều đình. Triều đình chỉ là khen thưởng ba người Trương Tu Đà và Tần Quỳnh, La Sĩ Tín. Còn về trợ cấp của các binh lính thì lại không muốn bỏ ra một đồng xu nào. Trương Tu Đà liên tiếp dâng mấy bản tấu lên triều đình cấp phát bổ sung đều như đá ném xuống biển lớn mà thôi. Quận binh nhiều lần đại chiến mà chết, chớ nói tới công lao, ngay cả trợ cấp cũng đều là Tề quận bỏ ra cho bách tính. Trương Tu Đà bất đắc dĩ, sau khi thương nghị với Quận thủ Tề quận Bùi Cầm Chi, đã mượn một ít tiền bạc của phú hộ Tề quận để đưa tới bên Hoàng môn Thị lang Bùi Củ. Chỉ một tháng, Bệ hạ liền hạ thánh chỉ chúc mừng quận binh Tề quận, còn trang bị một nghìn bộ khôi giáp của phủ binh. Điều bi thương trong chuyện này, Tần Quỳnh và La Sĩ Tín đều hiểu rõ nhất. Mặc dù Trương Tu Đà tức giận với lời khắc nghiệt của Lý Nhàn. Nhưng, ông thấy vẻ mặt bi thương quyết tuyệt của La Sĩ Tín, nghĩ tới sau khi đại chiến liên miên binh lính đã mệt mỏi vô cùng, chung quy lại cũng chỉ còn biết thở dài một tiếng. - Ngươi đi đi! Ông nói với Lý Nhàn: - Chỉ nhớ lấy một điều, chớ có tới Tề quận ta quát tháo, nếu không dù có dùng hết giọt máu cuối cùng, lão phu cũng phải giết chết ngươi. Lý Nhàn mỉm cười, không nói thêm điều gì. Hắn quay người chắp tay nói với Tần Quỳnh: - Nghe danh Tần đại ca trượng nghĩa đã lâu, trước đây đã có những lời đắc tội rồi. Âm mưu dơ bẩn trong triều đình không cần ta phải nói thêm gì nữa. Hôm nay được gặp Sĩ Tín huynh đệ, được gặp Tần đại ca vẫn luôn ngưỡng mộ, trong lòng ta quả thực rất vui. Nếu sau này ta và ngươi có thể gặp nhau không ở trên chiến trường, ta sẽ bằng lòng uống với Tần đại ca một trận say túy lúy. Tần Quỳnh cũng chắp tay nói: - Như vậy là tốt rồi, chỉ mong ta và ngươi mãi mãi gặp nhau không phải vì chuyện binh đao. Lý Nhàn gật đầu, chắp tay với La Sĩ Tín, liền hạ lệnh: - Chúng ta đi, không giết Trương Kim Xưng, chưa trừ được họa này, thề không trở về! - Vâng! Năm nghìn tinh kỵ chỉnh tề đồng thanh một tiếng, lập tức đi về phương bắc. Trương Tu Đà thấy đội ngũ kỵ binh đã đi rồi, trong lòng thổn thức không nguôi. Phủ binh triều đình, dù đã biến thành tặc, nhưng loại tặc này đang giết tặc. Mà vì sao quân tinh nhuệ triều đình lại trở thành mã tặc? Trương Tu Đà quả thực sớm đã hiểu rõ rồi. Dù không có lời đó của La Sĩ Tín, ông cũng có thể hiểu được điểm mấu chốt trong đó rồi. Mấy năm nay, Đại Tùy đã trải qua sự biến đổi rất lớn, triều đình thối nát, thế gia chuyên quyền. Bệ hạ cũng không còn là Bệ hạ hừng hực khí thế của lúc mới đăng cơ nữa. Tất cả đều thay đổi rồi. - Kiểm kê tù binh, giết hết đi! Trương Tu Đà lạnh lùng nói: - Chúng ta quay về thôi! - Về thôi! Quận binh Tề quận vui mừng hô lên, âm thanh vạng tận trời xanh. Không cần giao chiến với năm nghìn khinh binh tinh nhuệ đó, trong lòng họ đều cảm thấy nhẹ nhõm. Trên thực tế, họ biết nếu thực sự đánh, kỳ thực phần thắng nằm chắc trong tay đối thủ. Mặc dù bên phía mình binh lực chiếm ưu thế, nhưng chém giết hơn nửa ngày với binh mã của Tri Thế Lang Vương Bạc, lại vội vàng từ Tề quận đêm hôm chạy tới, sớm đã mệt mỏi vô cùng rồi. Cho dù khi chiến đấu tất cả đều ở trạng thái tốt nhất, họ cũng không thể đánh thắng được năm nghìn khinh binh đi như gió đó. Càng huống hồ, bây giờ là tình trạng này. Cuộc chiến này, quận binh Tề quận dưới sự giúp đỡ của tinh kỵ Yến Vân trại đã giết chết hơn hai vạn người, tù binh hơn một vạn ba ngàn người, đánh bại nhân mã của Tri Thế Lang Vương Bạc và Đại đương gia Cự Dã Trạch Trương Kim Xưng. Tri Thế Lang Vương Bạc chỉ dẫn theo hơn chín nghìn người bỏ chạy. Trương Kim Xưng thì bị thương một mình cưỡi ngựa bỏ chạy. Cùng với mệnh lệnh của Trương Tu Đà, hơn một vạn ba ngàn tù binh đều bị chém đầu. Sau khi kiểm kê thương vong, chỉnh đốn quân nhu quân lương, quận binh Tề quận lên đường trở về. ………. ……… Vương Bạc rất tức giận, rất uất ức. Dẫn theo đại quân mười vạn người tới, quyết chiến với Trương Tu Đà dưới Đại Sơn. Thiên thời địa lợi có thể nói đều đã cướp được từ trong tay Trương Tu Đà. Khiến cho quận binh Tề quận rời khỏi gia viên của mình tác chiến, lại cộng thêm quận binh từ phía sau hành quân ban đêm cũng đã mệt mỏi. Mà nhân mã của y thì dựa vào địa thế để tránh khổ cực, bất luận thấy thế nào nghĩ thế nào, cuộc chiến này y cũng đều nắm chắc phần thắng rồi. Nhưng vận mệnh vẫn luôn vô tình như vậy. Khi y ở quận Tế Bắc thuận buồn xuôi gió, quan quân cũng tốt, hào kiệt lục lâm khác cũng thế, đâu mới là đối thủ của y? Vốn định đổi sang một khu vực lớn hơn để thi triển khát vọng của mình, nhưng kết cục lại khiến cho y cảm thấy mình giống như một kỹ nữ bị hán gian cưỡng bức. Người ta khoái cảm vô cùng, y dường như bị ép thành người khô rồi. Mười vạn nhân mã trong tay Vương Bạc, lương thảo, quân nhu cướp được cũng đủ ba nghìn xe lớn đều bị lão tặc Trương Tu Đà cướp đi. Bây giờ y phải làm chính là trước tiên phải đi cướp lại một ít tiếp tế tiếp viện. Con đường đó khi tới đã bị y cướp sạch rồi, còn hoang vắng hơn ruộng đất thực sự không tìm được ra thứ gì. Y tính toán Trương Tu Đà đã đánh được một trận đại thắng như vậy, thu được nhiều đồ như vậy chắc chắn sẽ phải trở về Tề quận. Cho nên cũng không vội trở về quận Tế Bắc, định đi đường vòng xa hơn một chút để cướp lại. Từ sau khi chạy trốn ra khỏi Đại Sơn, hơn hai vạn bại binh lần lượt được thu nạp, nhân mã trong tay Vương Bạc cũng đã có gần ba vạn rồi. Y không thể động tới Trương Tu Đà được, cho nên định tìm một huyện thành trù phú một chút để đánh tới. Sau khi có lương thảo rồi sẽ trở về phía bắc Hoàng Hà, liên lạc với hào kiệt khác đều báo thù. May mắn là vừa nhớ tới Trương Kim Xưng Cự Dã Trạch trong lòng cũng có chút an ủi. Mặc dù mình bị bại, nhưng còn có ba vạn nhân mã. Trương Kim Xưng lần này xem như là trồng tới nhà rồi, trở thành người cô đơn. Y không ngờ, Trương Kim Xưng vốn định quay về Tề quận lại bỗng nhiên thay đổi chủ ý. Bởi vì lời đó của Lý Nhàn, trong lòng Trương Tu Đà cũng có chút xúc động. Trên đường trở về thành, lão vừa nhớ tới những lời của kỵ binh dưới trướng Lý Nhàn hô lớn không giết Trương Kim Xưng thề không điều quân trở về lại cảm thấy mình có chút uất ức. Mặc dù trận đánh đó dưới Đại Sơn giành thắng lợi, nhưng không có kỵ binh của Yến Vân trại người ta, khó mà biết ai thắng ai bại, càng nghĩ càng thấy không cam lòng. Do đó Trương Tu Đà đã để cho La Sĩ Tín áp giải quân nhu, lương thảo trở về Tề quận. Còn lão ta và Tần Quỳnh dẫn theo một vạn quận binh Tề quận lần theo dấu vết của bại binh Vương Bạc để lại, đuổi theo. Vương Bạc dọc đường đã đánh hạ được hai huyện thành và mấy phú hộ xung quanh. Sau khi đã cướp được rất nhiều lương thực liền rút lui về phía bắc Hoàng Hà. Kết quả là mới tới Lâm Ấp liền bị Trương Tu Đà dẫn quân đuổi theo. Sau khi chiến đấu một trận ác liệt, ba vạn nhân mã Vương Bạc vừa mới thu nạp lại một lần nữa bị đánh tan tác. Quận binh Tề quận giết chết hơn một vạn quân địch. Vương Bạc hoảng sợ như chó nhà có tang dẫn hơn bốn nghìn nhân mã còn lại mở một đường máu tháo chạy. Trận chiến này, vô số lương thảo và lục súc tính bằng đơn vị hàng nghìn mà Vương Bạc vừa mới cướp được lại bị Trương Tu Đà cướp sạch. So với y thì Trương Kim Xưng xui xẻo hơn, bởi vì bên cạnh không có nhân mã đi theo, chạy thoát chết dù có dễ hơn một chút. Trước tiên là y ẩn nấp trong một ngọn núi mười mấy ngày. Sau khi xác định binh lính đuổi theo đã đi rồi, nghĩ lại mình vẫn phải trở về quận Đông Bình. Với danh hiệu Trương Kim Xưng của y rất nhanh còn có thể lôi kéo được một đội ngũ tới. Do đó, y đã bắt đầu một mình chạy trốn mấy trăm dặm đường. Trên đường đi ban ngày nằm nghỉ, ban đêm đi, không dám gặp ai, khắp người bẩn thỉu giống như là lăn từ vùng bùn ra. Đã từng là Đại đương gia Cự Dã Trạch phong quang vô hạn, bây giờ xem ra còn bẩn thỉu hơn cả tên ăn mày. Khát thì tìm tới một con sông nhỏ, thậm chí là uống vài ngụm ở rãnh nước. Đói, không dám ra ngoài kiếm cơm, chỉ có thể ấn nấp trong thôn ăn trộm một vài thứ để ăn. Trên đường đi, Trương Kim Xưng vốn cực kỳ khô héo, gày còm hầu như chỉ còn da bọc xương. Nhưng điều khiến y yên tâm là chí ít cũng đã thoát khỏi tên tướng quân giáp đen như ma quỷ đó rồi. Cứ như vậy đã đi được hơn một tháng, Trương Kim Xưng đã không còn ra hình người nữa, cuối cùng đã trở về quận Đông Bình. Y giống như một con chó, uống nước bẩn, ăn thực vật thối rữa, gượng dậy mà sống. Y không cam lòng, y hận, hận cái tên tướng quân giáp đen đã cướp hết tất cả của mình. Y thề phải báo thù, dùng mọi cách để báo thù. Trong một ngôi miêu hoang, Trương Kim Xưng quyết định đây sẽ là sào huyệt mới, chỉ là trong miếu này đã bị mấy tên ăn mày chiếm lĩnh rồi. Trương Kim Xưng nhìn mấy tên bẩn thỉu đó còn có khí phách hơn cả chó. - Các ngươi nghe đây! Ta là Đại đương gia Trương Kim Xưng của Cự Dã Trạch. Kể từ bây giờ, các ngươi sẽ theo ta, ở đây ta sẽ làm Tụ nghĩa sảnh. Sau này, các ngươi theo ta đi cướp lại Cự Dã Trạch, nữ nhân, rượu ngon, muốn gì có nấy. Y ưỡn ngực, cao ngạo nói với mấy tên ăn mày đó: - Chỉ cần các ngươi theo ta. Các ngươi chính là lớp thủ hạ đầu tiên đi theo ta, sau này bố mày thăng chức nhất định sẽ chiếu cố tới các ngươi. Y chỉ một tên ăn mày nói: - Ngươi, cút ngay, để chỗ đó cho bố mày! Chỗ ngồi của lão ăn mày đó có một cái đệm rách. Trương Kim Xưng cảm thấy ngồi lên có lẽ rất mềm, rất thoải mái. - Còn ngươi nữa, đưa cái bánh bao đó trong tay ngươi cho ta. Sau này bố mày sẽ thưởng cho mày mấy nữ nhân! Y vừa tiến về phía trước vừa nói, thuận thế đá lão ăn mày đó một cái. - Đồ chó từ đâu tới! - Trương Kim Xưng? Nếu ngươi là Trương Kim Xưng, bố mày chính là Dương Quảng! - Đánh con chó hoang không biết từ đâu chui ra này đi! - Đánh chết nó! Mấy tên ăn mày cùng xông lên, tay đấm chân đá. - Bố mày là Trương Kim Xưng! Bố mày là Đại đương gia của Cự Dã Trạch! Sau này bố mày … sau này có thể làm Hoàng đế! Giọng nói càng ngày càng yếu, từ từ, không còn động tĩnh gì nữa. �� thánh chỉ chúc mừng quận binh Tề quận, còn trang bị một nghìn bộ khôi giáp của phủ binh.